Latein Wörterbuch - Forum
Übersetzungshilfe für „Sternenfeuer“ gesucht — 397 Aufrufe
Heike am 20.3.15 um 12:47 Uhr (
Zitieren)
Hallo zusammen,
für eine SF-Kurzgeschichte möchte ich eine Krankheit „kreieren“, die sich Sternenfeuer nennt. Dafür suche ich die passende lateinische Übersetzung. Wäre klasse, wenn mir jemand dabei helfen könnte, denn ich habe von Latein leider überhaupt keine Ahnung ...
Vielen Dank und Grüße
Heike
Re: Übersetzungshilfe für „Sternenfeuer“ gesucht
proponens am 20.3.15 um 12:57 Uhr (
Zitieren)
Iignis stellaris
ignis stellarum
ignis astralis
ignis astrorum
Re: Übersetzungshilfe für „Sternenfeuer“ gesucht
Heike am 20.3.15 um 13:04 Uhr (
Zitieren)
Vielen Dank für die superschnelle Antwort, proponens!
Re: Übersetzungshilfe für „Sternenfeuer“ gesucht
Re: Übersetzungshilfe für „Sternenfeuer“ gesucht
proponens am 20.3.15 um 14:54 Uhr (
Zitieren)
Etwas Nachschlage- und Tippzeit sei auch mir zugestanden. :))
Nec Intercity nec TGV sum. :))