Latein Wörterbuch - Forum
Gerundiv oder Gerundium? — 524 Aufrufe
Hallo, ich bitte um Hilfe bei diesem Satzteil:
causa frigoris expellendi - um die Kälte zu vertreiben
es handelt sich meines Wissens doch eh um ein Gerundium oder?
Re: Gerundiv oder Gerundium?
indicans am 18.6.15 um 16:05 Uhr (
Zitieren)
Nein, es ist eindeutig ein Gerundiv, weil die nd-Form hier wie ein Adjektiv dekliniert wird.
Die gleichwertige Gerundiumkonstruktion würde lauten:
frigus expellendi causa
causa wird gewöhnlich nachgestellt.
Re: Gerundiv oder Gerundium?
danke!
Re: Gerundiv oder Gerundium?
Re: Gerundiv oder Gerundium?
indicans am 18.6.15 um 19:41 Uhr (
Zitieren)
Recte dicis. Heu me mihi non constantem !
Adlati quidem est indicare ac posthamare, si dominus a via olim „im-pulsata“ aberravit. De re enim agitur, quae statim e mundo tollenda nec postponenda est. Gratias ergo tibi ago pro adlati munere praeclarissime fungendo nec re „in longum scamnum movenda“. De praemio augendo teque promovendo seriose me cogitaturum esse polliceor.
Mox praefectus adlatorum nomineris. :))