Vorschlag :
Imaginatio maior est cognitione. Cognitio circumscripta est. Imaginatio mundum circumit.

Warte weitere Vorschläge ab, aber die Osterwoche war gestern zu Ende.


http://www.n-tv.de/politik/Die-Osterwoche-Vom-Gruendonnerstag-zum-Ostersonntag-article143310.html

Ob das wirklich von Einstein stammt?

Für das begrenzte Wissen empfehle ich „limitata“.

Imaginatio maior est cognitione. Cognitio limitata est. Imaginatio mundum circumit.

Zitat von Graeculus am 17.4.17, 18:47

Ob das wirklich von Einstein stammt?

Zitat von Berthold am 17.4.17, 17:41

Fantasie umkreist die Welt.

Ist m.E. nicht belegt!

Klaus: Warum z.B. „cognitio“ und nicht „scientia/scire“(Seneca, Plautus, Terenz, Cicero, Horaz u.a.)?

Sicher ein guter Vorschlag:
Imaginatio maior est scientia. Scientia limitata est. Imaginatio mundum circumit.

Klaus, warum „mundus“ statt „terra“ („mundus“ kann auch mit „Toilettengerät“ übersetzt werden!)?

...weil mundus der richtige Begriff ist...

Zitat von Klaus´ am 17.4.17, 23:24

...weil mundus der richtige Begriff ist...

Die Worte les´ ich wohl, allein mir fehlt der Glaube ...

Zitat von Graeculus am 17.4.17, 18:47

Ob das wirklich von Einstein stammt?

http://www.saturdayeveningpost.com/2010/03/20/history/post-perspective/imagination-important-knowledge.html
Digitalisat des urspr. Artikels aus der Saturday Evening Post vom 26.10.1929 am Ende der Seite als pdf-Datei abrufbar.

Zitat von Klaus´ am 17.4.17, 23:24

...weil mundus der richtige Begriff ist...

Dieser Beitrag stammt von einem falschen Klaus, siehe Apostroph!

Einstein dachte in kosmischen Dimensionen ( Kosmos=Mundus).Dass er weit über den irdischen Tellerrand hinausdachte, ist allgemein bekannt. Die königlichen Glaubensprobleme sind nicht nachvollziehbar. Dem falschen Klaus ist nur zuzustimmen.

Zitat von viator am 18.4.17, 8:23

Einstein dachte in kosmischen Dimensionen ( Kosmos=Mundus).

Was sind „kosmische Dimensionen“? Und wie kann man in ihnen denken?

Was sind „kosmische Dimensionen“,

Tipp:
Beschäftige dich gelegentlich mit Astronomie. Dort lernt man viel über die Strukturen des Kosmos, seine Entstehung, seine heute bekannten Dimensionen, seine voraussichtliche weitere Zukunft und vieles, vieles mehr.
Ich empfehle dazu folgende Sendereihe:

http://www.br.de/fernsehen/ard-alpha/sendungen/alpha-centauri/alpha-centauri-videothek-videos100.html

Grundinformationen und Daten hier:
https://de.wikipedia.org/wiki/Universum

Zitat von viator am 18.4.17, 10:38

Beschäftige dich gelegentlich mit Astronomie...

Mein Bester, Dein sicher wohlgemeinter Versuch, mich für die Astronomie begeistern zu wollen, richtet sich wohl an den Falschen: Was meine Person betrifft, so bin ich schon seit vielen Jahren aktives Vorstandsmitglied einer apparativ bestens ausgestatteten Sternwarte e. V. und naturgemäß (auch durch eigene Vorträge) mehr als durchschnittlich vertraut mit den augenfälligen Fragestellungen von Astronomie, Astrophysik, Kosmologie usw.
Es tut mir leid, dass Deine laienhaften Vorschläge leider in meiner Person ihr Ziel total verfehlt haben.
Aber da bei Dir doch ein gewisses Astronomie-Interesse durchzuschimmern scheint, hier meine persönliche Buchempfehlung für anspruchsvollere Leser:

Hans-Heinrich Voigt: Abriss der Astronomie, 6. erweiterte Auflage, Göttingen 2012, 1150 Seiten, Verlag WILEY-VCH.

Dann war deine Frage wohl nicht ernst gemeint, was die Frage aufwirft, welchen Zweck sie verfolgt. Man kann ihn leicht ahnen.
Fakt ist, dass die Fantasie bei der TERRA sicher nicht Halt macht und MUNDUS hier das passende Wort ist. Um das zu erkennen braucht man m.E. eigentlich nicht allzu viel Fantasie.

Sicher dachte Einstein nicht auf die Erde (terra) beschränkt, sondern in ‚kosmischen Dimensionen‘, d.h. sein Denken erstreckte sich auf das Weltall.
Und da fällt einem doch schon eher „mundus“ ein, zumal der Georges mehrfach dessen Bedeutungsgleichheit mit dem griech. „κόσμος“ hervorhebt.

Terram possideat, non possidet (nec cogitat) mundum rex.

PS:
Genaueres könnte man vllt. hier finden:
https://gedankenfrei.files.wordpress.com/2009/01/mein-weltbild-albert-einstein.pdf

Zitat von Graeculus am 18.4.17, 12:26

Sicher dachte Einstein nicht auf die Erde (terra) beschränkt, sondern in ‚kosmischen Dimensionen‘, d.h. sein Denken erstreckte sich auf das Weltall.
Und da fällt einem doch schon eher „mundus“ ein, zumal der Georges mehrfach dessen Bedeutungsgleichheit mit dem griech. „κόσμος“ hervorhebt.

Da stimme ich Graeculus vorbehaltlos zu.