Die Buchstabenfolgen qu-a, qu-e, qu-i, qu-o, qu-ae sprichst du doch sicherlich auch einsilbig („kwa, kwe“ usw.). Warum willst du nun qu-u anders denn als „kwu“ aussprechen? Mit der Aphärese oder anderen durch den Vers bedingten sprachlichen Erscheinungen hat das nichts zu tun.