Latein Wörterbuch - Forum
Du bist ein Geschenk - Übersetzung — 644 Aufrufe
Hilfe! am 26.12.17 um 22:02 Uhr (
Zitieren)
Hallo,
Ich möchte auf das Geschenk für eine Freundin „Du bist ein Geschenk“ schreiben. Freunde meinten, das heißt „Donum es“, sind sich aber nicht sicher.
Stimmt das?
Vielen Dank :)
Re: Du bist ein Geschenk - Übersetzung
„Donum es“ ist richtig.
Re: Du bist ein Geschenk - Übersetzung
Oder:
Tu donum es. (falls du das „du“ betonen willst)
Re: Du bist ein Geschenk - Übersetzung
Hilfe! am 27.12.17 um 10:25 Uhr (
Zitieren)
Vielen Dank. :)