Nonne audivisti
eos Scipiones, qui tam diu civitati nostrae ut domini imperant, more Graeco vitam agere amicitiasque cum Graeculis quibusdam colere ?

nonne--> Fragepartikel: nicht?
Nonne audivisti-> Habt ihr nicht gehört, ..
Es folgt ein AcI:

A= eos Scipiones--> dass diese Scipionen*
I= more Graeco vitam agere---> ein Leben nach griechischer Art führen
amicitiasque cum Graeculis quibusdam colere ?
--->und Freundschaften mit gewissen Griechen(Graeculus = Grieche, verächtlich) pflegen ?

Nun muss noch der Relativsatz eingebaut werden:
qui tam diu civitati nostrae ut domini imperant--> *die so lange unseren Staat wie Herren beherrschen/ in unserem Staat wie Herren herrschen,