Latein Wörterbuch - Forum
Marcus Valerius Martialis — 1367 Aufrufe
Gast am 6.5.07 um 11:23 Uhr (
Zitieren)
IIHallo !!!!!!
Ich bin mir nicht sicher wie man das Epigramm von MVM skandiert: Thais und Laecanias Zähne
- lange Silbe
* kurze Silbe
Thais habet nigros, niveos Laecania dentes.
Quae ratio est? Emptos haec habet, illa suos.
-- -* *- **- **-*.
-**- --- **-* **.
Bitte um schnelle Antwort. Vielen Dank schon mal im Voraus!!
Re: Marcus Valerius Martialis
Cäsar am 6.5.07 um 11:51 Uhr (
Zitieren)
IVhey Gast! Deine Positionslängen stimmen meiner Meinung nach alle. Doch hast du auch die Fuge beachtet?
Dein Cäsar
Re: Marcus Valerius Martialis
Gast am 6.5.07 um 12:08 Uhr (
Zitieren)
IBitte helft mit.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
Es ist wirklich dringend!!!! Stimmt es so, wie ich das Epigramm skandiert habe?????
Biiitteeeeeeeeee.........
Re: Marcus Valerius Martialis
andre am 6.5.07 um 12:22 Uhr (
Zitieren)
IITha-is ha-bet ni-gros, ni-ve-os Lae-ca-nia den-
- - I - * *I - * *I - * * I - *
tes.
*
also das erste is so richtig. beim zweiten bin ich mir leider nicht sicher. kam bei mir nicht hin. jedoch ist deines falsch. den os-endungen sind immer lang! also so seh ich das^^
Re: Marcus Valerius Martialis
andre am 6.5.07 um 12:24 Uhr (
Zitieren)
IITha-is ha-bet ni-gros, ni-ve-os Lae-ca-nia den-
- - I - * *I - * *I - * * I - *
tes.
*
so da habt ihrs nochmal schöner. sry für das unübersichtliche eben^^
Re: Marcus Valerius Martialis
andre am 6.5.07 um 12:25 Uhr (
Zitieren)
IIach geht ned wie ich will. egal ihr wisst wie ich des meint. solltet ihr zumindest^^
Re: Marcus Valerius Martialis
andre am 6.5.07 um 13:32 Uhr (
Zitieren)
IIQuae ra-tio est? Emp-tos haec ha-bet, il-la su-os.
- * *I - I - - I - * *I - * * I -
so hier mal des zweite von mir. ich würde es ja eigentlich so amchen. aber ich glaub das geht nicht weil immer 2 lange silben hintereinander müssten. aber os ist wie gesagt immer lang. und est und haec sind naturlängen. wenn das jetzt total falsch sein sollte tut es mir leid. aber mir fällt nix besseres ein. vielleicht kommt ja noch wer der sich da total mit auskennt und sicher ist mit.
Re: Marcus Valerius Martialis
Gast am 6.5.07 um 15:29 Uhr (
Zitieren)
IHallo Andre!!!
Vielen, vielen Dank für deine Hilfe und das du alles für mich ausprobiert hast. Ich mach das eigentlich immer so nach dem Gefühl:)))
(vllt ist das mein Fehler?!?!?!)
Ich hab da keinen Plan;:::::)))))^^
Trotzdem DANKESCHÖN!!!!!!!!!!!!!!
Re: Marcus Valerius Martialis
Martin am 6.5.07 um 15:37 Uhr (
Zitieren)
IITo Andre!!!
Ja, du hast vollkommen Recht.
os- Endungen sind wie du gesagt hast lang. und ae- Endungen, sowie ést´ist auch immer lang.!!!