Latein Wörterbuch - Forum
Übersetzung : lebe lang und in Frieden.... — 2408 Aufrufe
...das berühmte vulkanische live long an prosper.
was die Leute sich so als Wahlspruch aussuchen.
tststs....
Danke für Eure Hilfe!
Irenaeus
was die Leute sich so als Wahlspruch aussuchen.
tststs....
Danke für Eure Hilfe!
Irenaeus
Re: Übersetzung : lebe lang und in Frieden....
*aus ihrer Ecke hervorkriech*
Das müsste - glaube ich - „Vive diu (Lebe lange Zeit) et in pace(und in Frieden)“ sein. Ich bin mir aber nicht hundertpro sicher - auch wenn mich die Antwort selbst interessieren würde, bin Spock-Fan.
Das müsste - glaube ich - „Vive diu (Lebe lange Zeit) et in pace(und in Frieden)“ sein. Ich bin mir aber nicht hundertpro sicher - auch wenn mich die Antwort selbst interessieren würde, bin Spock-Fan.
Re: Übersetzung : lebe lang und in Frieden....
in pace ist nicht falsch, aber eher selten.
Geläufiger:
cum pace
pecate
Geläufiger:
cum pace
pecate