Latein Wörterbuch - Forum
Wo bleibt sie denn? — 23101 Aufrufe
Sol ardet, silentium est, villa sub sole iacet.
Etiam canis tacet, asinus non iam clamat.
Quintus stat et exspectat.
Ubi est Flavia?
Cur Amica non venit? Cur venire cessat?
Non placet stare et exspectare,
non placet esse sine amica,
non placet villa sine amica,
non placet sol,
non placet silentium.
Subito canis latrat, etiam asinus clamat.
Quid est? Ecce! Quis venit?
Wäre nett, wenn jemand meine Übersetzung kontrollieren könnte ;) ..
Etiam canis tacet, asinus non iam clamat.
Quintus stat et exspectat.
Ubi est Flavia?
Cur Amica non venit? Cur venire cessat?
Non placet stare et exspectare,
non placet esse sine amica,
non placet villa sine amica,
non placet sol,
non placet silentium.
Subito canis latrat, etiam asinus clamat.
Quid est? Ecce! Quis venit?
Wäre nett, wenn jemand meine Übersetzung kontrollieren könnte ;) ..
Re: Wo bleibt sie denn?
1.) Die sonne brennt, es herscht Stille, das Landhaus liegt in der Sonne.
2.)Auch der Hund schweigt, der Esel schreit nicht mehr.
3.)Quintus steht und wartet.
4.)Wo ist Flavia?
5.)Warum kommt die Freundinn nicht?
6.)Es macht keinen Spaß zu stehen und zu warten,
7.)Es gefällt nicht ohne die Freundinn zu sein.
8.)Das Landhaus gefällt nicht ohne die Freundinn,
9.)die Sonne gefällt nicht,
10.)die Stille gefällt nicht.
11.)Plötzlich bellt der Hund, auch der Esel schreit.
12.)Was ist? Schaut! Wer kommt?
Danke im Vorraus ;) ..
2.)Auch der Hund schweigt, der Esel schreit nicht mehr.
3.)Quintus steht und wartet.
4.)Wo ist Flavia?
5.)Warum kommt die Freundinn nicht?
6.)Es macht keinen Spaß zu stehen und zu warten,
7.)Es gefällt nicht ohne die Freundinn zu sein.
8.)Das Landhaus gefällt nicht ohne die Freundinn,
9.)die Sonne gefällt nicht,
10.)die Stille gefällt nicht.
11.)Plötzlich bellt der Hund, auch der Esel schreit.
12.)Was ist? Schaut! Wer kommt?
Danke im Vorraus ;) ..
Re: Wo bleibt sie denn?
Sag mal, du schreibst 12 Sätze und fängst schon nach 'ner halben Stunde an zu drängeln? - Was denkst du denn, wer hier die Antworten gibt? Automaten?