Latein Wörterbuch - Forum
Aussprache — 717 Aufrufe
Wird das Wort Villae
a) willä
b) willai
gesprochen?
Also mich würde interessieren wie die Endung ae ausgeprochen wird. Was davon ist klassisch und was ist das andere?
a) willä
b) willai
gesprochen?
Also mich würde interessieren wie die Endung ae ausgeprochen wird. Was davon ist klassisch und was ist das andere?
Re: Aussprache
Das ist kompliziert. Ich würde mal sagen, die meisten Leute sprechen willä aus.
willai wäre wahrscheinlich klassischer.
Was ich auch schon gehört habe: uillai.
Aber damit kenne ich mich nicht genügend aus.
willai wäre wahrscheinlich klassischer.
Was ich auch schon gehört habe: uillai.
Aber damit kenne ich mich nicht genügend aus.
Re: Aussprache
Ursprünglich war der Doppellaute der Endung -ae ein -ai und wurde -a-i (also getrennt) gesprochen. Ab Ende des 3. Jh. findet sich die Schreibung -ae für -ai. Ab ungefähr 200v. wurde beides gesprochen, sowohl getrennt als auch -ä, um 100v. wird von der breiten Masse fast ausschließlich -ae als -ä gesprochen. Nur die Hochgebildeten sprechen (absichtlich) noch getrennt aus.
Re: Aussprache
und wie sprecht ihr sua aus?
ich habe gelesen wenn bei equ, ngu, su ein vokal folgt wird es wie w gesprochen.
bei equus sagen wir wirklich eqwus, aber wir sagen immer sua und lingua und nicht swa, lingwa
ich habe gelesen wenn bei equ, ngu, su ein vokal folgt wird es wie w gesprochen.
bei equus sagen wir wirklich eqwus, aber wir sagen immer sua und lingua und nicht swa, lingwa
Re: Aussprache
-qu- wird im Lateinischen im Prinzip genau so gesprochen wie im englichen Wort „quiet“, also NICHT als „qw...“.
Re: Aussprache
Wer sich für die Aussprache von -ae im Lateinischen näher interessiert, sollte sich unbedingt den Artikel
„La prononciation du grapheme ae en latin“
von L. Deroy durchlesen!
„La prononciation du grapheme ae en latin“
von L. Deroy durchlesen!