weia...
Das ist ein sehr weites Feld, im wahren Sinne des Wortes
;-)
Du kannst in nahezu jeder öffentlichen Rede
Ciceros mindestens ein duzend Zitate finden,
die immer noch hochaktuell sind...

Ok, könntest du vielleicht einen link posten, wo ich so eine Rede finden kann?

Vielleicht auch etwas auf deutsch, weil ich kein fließendes Latein spreche;)

Schau mal hier,
vielleicht ist ja was für dich dabei
http://de.wikiquote.org/wiki/Cicero

Ein schönes Zitat für die Rechte der Frauen - modern, wenn man bedenkt, dass in der Bundesrepublik bis in die 50 ger Jahre der Ehemann das Geld seiner Frau verwalten durfte und verlangen konnte, dass sie ihre Arbeit aufgibt (er konnte die Kündigung verlangen!), wenn der Haushalt und die Kindererziehung angeblich unter der Beschäftigung litten.

Cur enim pecuniam non habet mulier ?
(Warum soll denn eine Frau nicht Geld besitzen?)

De Re Publica, Liber III, 10

Und das vor 2000 Jahren, immerhin.

Aber Bibulus hat Recht: es gibt einen zu reichen Schatz passender Zitate. Da muss man schon selber suchen.

@Marcus,
Cicero hat zu seiner Zeit zur fast jeder politischen
Angelegenheit seinen Senf dazu gegeben
(meistens ungefragt).

Eines meiner Lieblingszitate zur Politik stammt allerdings von Seneca. Es ist, denke ich, zeitlos gültig:

Unusquisque mavult credere quam iudicare.

Jeder will lieber glauben, als urteilen.

De Vita Beata I, 4

Damit kann man Wahlkampf hübsch kommentieren ...

silent leges inter arma - ziemlich aktuell;
bei wikipedia ergibt „zitate cicero lateinisch“ 391000 hits