Latein Wörterbuch - Forum
DRINGEND.. — 1869 Aufrufe
meLi am 4.4.10 um 20:26 Uhr (Zitieren) IV
wichtig..ich habe in 3wochen tattowier-termin und ich brauch einen/oder am besten alle drei sprüche auf Latein! Wär echt dankbar wenn das wer für mich übersetzen könnte!

1)Träume nicht Dein Leben -lebe Deinen Traum.

2)Auch der längste weg , beginnt mit dem ersten Schritt.

3)Das ist der glückliche Mensch, der das Ende seines Lebens mit dem Anfang in
Verbindung setzen kann.

bitte um eine antwort...dankee :)
Re: DRINGEND..
meLi am 5.4.10 um 10:30 Uhr (Zitieren) III
und der wär auch ganz wichtig..weil den mach i auf einer anderen stelle!!

4) Wir leben zu sehr in der Vergangenheit, haben Angst vor der Zukunft und vergessen dabei völlig die Gegenwart zu genießen..

bitte um schnelle antwort...mfg meli
Re: DRINGEND..
Joker am 5.4.10 um 12:39 Uhr (Zitieren) IV
Wozu brauchst du überhaupt beim Tättowieren Latein Mädchen??
Willst du zeigen, was du drauf hast oder was?
Re: DRINGEND..
Lutscher am 5.4.10 um 16:46 Uhr (Zitieren) IV
@Joker
Stimme dir voll und ganz zu!
Re: DRINGEND..
meLi am 5.4.10 um 23:47 Uhr (Zitieren) II
ich brauche nur eine übersetzung warum latein,ist meine sache! aber wenn ihr nur komische kommentare von euch geben könnt,kann ich darauf gerne verzichten!

kann mir irg.wer wirklich helfen?
Re: DRINGEND..
Joker am 6.4.10 um 16:41 Uhr (Zitieren) IV
Wie alt bist du überhaupt, dass du dich tättowierst, böses Mädchen!?
Siehst wohl rAttenscharf aus, was?
Re: DRINGEND..
Joker am 6.4.10 um 16:43 Uhr (Zitieren) II
Ich gib dir die Übersetzung nur unter einer Bedingung
Wenn du mir deine msn adresse gibst und sagst, wie alt du bist?
Re: DRINGEND..
Graeculus am 6.4.10 um 17:38 Uhr (Zitieren) III
Joker, hör' mit dem Geschwätz auf, das nicht in dieses Forum paßt - falls es überhaupt irgendwohin paßt. Das ist ja peinlich! Wenn Du Zeit über hast, dann nutze sie, um Deutsch zu lernen.
Re: DRINGEND..
meLi am 7.4.10 um 13:44 Uhr (Zitieren) II
graeculus: könntest du mir vielleicht diese sätze/einen davon übersetzen? wäre dir sehr dankbar...

Re: DRINGEND..
Graeculus am 7.4.10 um 13:47 Uhr (Zitieren) II
meLi,
gib bitte „Träume nicht dein Leben“ in die Suchfunktion dieses Forums (Seite Forum, ganz unten) ein; dieser Satz wird ca. einmal pro Monat nachgefragt und ist schon oft übersetzt worden.
Re: DRINGEND..
Graeculus am 7.4.10 um 14:18 Uhr (Zitieren) III
Satz 2 ist übrigens ein Lao-Tse-Zitat: „Eine Reise von 1000 Meilen beginnt mit einem einzigen Schritt.“
Vielleicht deshalb besser auf Chinesisch? Schaut bestimmt hübsch aus.
Re: DRINGEND..
Joker am 8.4.10 um 13:52 Uhr (Zitieren) III
Laber mal nicht son mist
Was bist du denn für ein nerd „Graeculus“
Außerdem kann ich deutsch sonst wäre ich nicht aufm Gymnasium
Also halt dich lieber zurück sonst find ich dich iregendwo und verpass dir eine mit meinen 99 Brüdern
Re: DRINGEND..
Jonathan Poundaddylein am 8.4.10 um 17:02 Uhr (Zitieren) IV
2.) Iter maximum immo gradu incipit.

3.) Beatus qui principium vitae cum eventu iungit.

weiblich: beata quae....

4.) Obliti sumus praesentia carpere praeteritorum curae et metus futurorum causa.
Re: DRINGEND..
meLi am 9.4.10 um 11:19 Uhr (Zitieren) IV
vieLen dank ..endlich einer der mir weiter helfen kann!
wirklich großes dankeschön!
Re: DRINGEND..
Jonathan Poundaddylein am 9.4.10 um 13:41 Uhr (Zitieren) III
für korrektheit oder genaue umsetzung übernehme ich keine gewähr. lass diese sätze von einem professionellen latinisten prüfen bevor du sie verwendest
 
Um einen Text zu verfassen, müssen Sie zunächst über eine Plattform der Wahl Ihre Identität mit einem Klick bestätigen. Leider wurde durch das erhöhte Aufkommen von anonymen Spam und Beleidigungen diese Zusatzfunktion notwendig. Auf der Seite werden keine Informationen der sozialen Netzwerke für andere sichtbar oder weitergegeben. Bestätigung über Google Bestätigung über Facebook Bestätigung über AmazonBei dem Verfahren wird lediglich sichergestellt, dass wir eine eindeutige nicht zuordnebare Identität erhalten, um Forenmissbrauch vorzubeugen zu können.
Antwort
  • Titel:
  • Name:
  • E-Mail:
  • Bei freiwilliger Angabe der E-Mail-Adresse werden Sie über Antworten auf Ihren Beitrag informiert. Dies kann jederzeit beendet werden. Kontrollieren Sie ggf. den Spam-Ordner.
  • Eintrag:
  • Grundsätzliches: Wir sind ein freies Forum, d.h. jeder Beteiligte arbeitet hier unentgeltlich. Uns eint das Interesse an der Antike und der lateinischen Sprache. Wir gehen freundlich und höflich miteinander um.

    Hinweise an die Fragesteller:

    1. Bitte für jedes Anliegen einen neuen Beitrag erstellen!
    2. Bei Latein-Deutsch-Übersetzungen einen eigenen Übersetzungsversuch mit angeben. Das gilt vor allem dann, wenn es sich um Hausaufgaben oder Vergleichbares handelt.
      Eine übersichtliche Gliederung erleichtert den Helfern die Arbeit.
      Je kürzer die Anfrage ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass schnell geantwortet wird.
    3. Bei Deutsch-Latein-Übersetzungen bitte kurz fassen. Für die Übersetzung eines Sinnspruchs wird sich immer ein Helfer finden.