Latein Wörterbuch - Forum
Übersetztung benötigt — 445 Aufrufe
Steve am 3.5.10 um 11:02 Uhr (
Zitieren)
IHallo ich wollte mir demnächst ein Tattoo stechen lassen und es sollte was Lateinisches dabei sein.
Und zwar „Unschuld beweisst gar nichts“ hab schon mal rumgegooglet aber irgendwie gibts dann entweder mehrere oder garkeine übersetzungen.
Danke schon mal im vorraus.
Re: Übersetztung benötigt
Hanse am 3.5.10 um 11:18 Uhr (
Zitieren)
IMein Vorschlag:
Innocentia nihil significat.
Re: Übersetztung benötigt
Plebeius am 3.5.10 um 11:24 Uhr (
Zitieren)
IQUOD ERAT DEMONSTRANDUM
Re: Übersetztung benötigt
akka am 3.5.10 um 15:26 Uhr (
Zitieren)
Idido forti eius voce vehementer capta est
Re: Übersetztung benötigt
Steve am 3.5.10 um 22:45 Uhr (
Zitieren)
IErstmal danke für die antworten
@Hanse
wie sicher bist du dir damit ?
@Plebeius
heist das nicht eher „was zu beweisen war“
@akka
kommt mit irgendwie komisch vor