Latein Wörterbuch - Forum
habe schwierigkeiten den satz zu übersetzen — 553 Aufrufe
Athenienses bello victi vectigalia pendere a Minoe rege iussi sunt.
wäre echt toll wenn mir jemand helfen würde :)
wäre echt toll wenn mir jemand helfen würde :)
Re: habe schwierigkeiten den satz zu übersetzen
(nennt sich andernorts conny 123; und kürzlich hatten wir diesen Satz auch schon einmal)
Re: habe schwierigkeiten den satz zu übersetzen
Das Resultat von drei Stunden Arbeit Deinerseits plus einer ersten Hilfe unsererseits kann doch nicht ... nichts sein!
Re: habe schwierigkeiten den satz zu übersetzen
pendere = bezahlen
iussi (ppp) sunt -> Perfekt passiv v. iubere (befehlen)
iussi (ppp) sunt -> Perfekt passiv v. iubere (befehlen)
Re: habe schwierigkeiten den satz zu übersetzen
ähh sry nua ich steh n bisschen auf der leitung aber thx für die kleine hilfe :D
weis jemand vonm euch was vectigalia heißt- ichhabe nur herausgefunden :staatseinkommen, was glaub ich nicht so ganz dazu passt...??
weis jemand vonm euch was vectigalia heißt- ichhabe nur herausgefunden :staatseinkommen, was glaub ich nicht so ganz dazu passt...??