Latein Wörterbuch - Forum
Schwert und Zauberstab — 874 Aufrufe
Elexis am 9.10.07 um 8:14 Uhr (
Zitieren)
IHallo zusammen,
ich suche eine passende Übersetzung für die Wörter „Schwert und Zauberstab“. Leider finde ich nichts passendes zum Zauberstab, kann man das überhaupt so frei übersetzen?
Gladius et veneni - ist dies so richtig? Schwert und Zauberspruch würde das nach meiner freien Übersetzung heißen, aber ist dies richtig? Wäre super, wenn ihr mir ein paar Tipps geben könntet.
LG
Elexis
Re: Schwert und Zauberstab
Plebeius am 9.10.07 um 11:15 Uhr (
Zitieren)
VENENUM = Zaubermittel
VIRGULA MAGICA= Zauberrute/Zauberstab
VIRGULA DIVINA =Zauberstab
GLADIUS = Schwert
Re: Schwert und Zauberstab
Elexis am 9.10.07 um 12:09 Uhr (
Zitieren)
Ich danke dir! :o)