also das ding heißt ACCUSATIVUM CUM INFINITIVO oder AKKUSATIV MIT INFINITIV. Davon abgesehen hat es primär nichts damit zu tun, kann aber natürlich in einem solchen vorkommen.
Die Form nequisse ist die Kurzform von nequivisse und ist damit der Perfekt Infintiv von nequīre, nequeō, nequīvī, nequītum - nicht können.