Latein Wörterbuch - Forum
bitte um hilfe — 367 Aufrufe
hallo, ich bräuchte mal eure hilfe, es wäre total lieb wenn ihr mir helfen könntet, da ich im internet immer verschiede sachen finde.
ich möchte mir einzweites tattoo machen und da soll auf latein stehen: ,,liebe, hoffnung, glaube, Famile" stehen...vill könnt ihr mir die richtigen begriffe verraten?!
lg und vielen dank in vorraus
ich möchte mir einzweites tattoo machen und da soll auf latein stehen: ,,liebe, hoffnung, glaube, Famile" stehen...vill könnt ihr mir die richtigen begriffe verraten?!
lg und vielen dank in vorraus
Re: bitte um hilfe
Liebe ->
1. „amor“, die körperliche Liebe
2. „caritas“, die geistige und seelische Liebe, die fürsorgliche Liebe
3. „pietas“, die „natürliche“ Liebe (z.B. die Liebe zwischen Eltern und Kindern)
Hoffnung -> „spes“
Glaube ->
1. „fides“ -> Glaube (ohne Bedingung, also auf Grund von Vertrauen)
2. „religio“ -> der Glaube auf Grund einer Lehre oder Überzeugung („Religion“)
Familie ->
1. „familia“, alle unter der „potestas“ des pater familias stehenden Personen,
in der Regel alle, die unter einem Dach leben (Frau, Kinder, jüngere Geschwister, Gesinde, Sklaven, unverheiratete Tanten etc...)
2. „gens“ -> alle, die einer gemeinsamen Sippe angehören:
Cicero: „gentiles sunt, qui inter se eodem nomine sunt“,
also alle, die einen gemeinsamen Gentilnamen führen.
1. „amor“, die körperliche Liebe
2. „caritas“, die geistige und seelische Liebe, die fürsorgliche Liebe
3. „pietas“, die „natürliche“ Liebe (z.B. die Liebe zwischen Eltern und Kindern)
Hoffnung -> „spes“
Glaube ->
1. „fides“ -> Glaube (ohne Bedingung, also auf Grund von Vertrauen)
2. „religio“ -> der Glaube auf Grund einer Lehre oder Überzeugung („Religion“)
Familie ->
1. „familia“, alle unter der „potestas“ des pater familias stehenden Personen,
in der Regel alle, die unter einem Dach leben (Frau, Kinder, jüngere Geschwister, Gesinde, Sklaven, unverheiratete Tanten etc...)
2. „gens“ -> alle, die einer gemeinsamen Sippe angehören:
Cicero: „gentiles sunt, qui inter se eodem nomine sunt“,
also alle, die einen gemeinsamen Gentilnamen führen.
Re: bitte um hilfe
Amor ... Liebe , erotisch, partnerschaftlich
caritas ... Liebe, Nächstenliebe (christl.), sorgende Liebe z.B. der Eltern
fides ... Glaube
Spes ... Hoffnung
Familie ... gens (klassisch!); heute: familia (nicht klassisch)