Latein Wörterbuch - Forum
Hilfe bei verschiedenen Übersetzungen — 917 Aufrufe
Marion am 21.1.12 um 17:19 Uhr (
Zitieren)
Guten Abend,
ich suche für verschiedene Sätze die Übersetzung und hoffe man kann mir hier weiterhelfen.
1) für immer die deine
2) mein Herz
3) mein Glück
4) meine Seele
5) ich lege mein Herz in deine Hände
Vielen Dank im vorraus.
Marion
Re: Hilfe bei verschiedenen Übersetzungen
Ringelblume am 22.1.12 um 11:13 Uhr (
Zitieren)
1) in perpetuum tui
2) cor meum
3) felicitas mea
4) animus meus
5) cor meum in manus tuis do.
Re: Hilfe bei verschiedenen Übersetzungen
für immer die deine-->in perpetuum tuA
in manus tuAs
Re: Hilfe bei verschiedenen Übersetzungen
Marion am 30.1.12 um 0:21 Uhr (
Zitieren)
Guten morgen,
danke für die Hilfe, hätte evtl noch jemand die Übersetzung für
mein Leben für mich?
Re: Hilfe bei verschiedenen Übersetzungen
margot wolf am 30.1.12 um 9:05 Uhr (
Zitieren)
Was heißt mea
culpa..maxima mea culpo oder l
nur maxima culpa ????
Re: Hilfe bei verschiedenen Übersetzungen
Bibulus am 30.1.12 um 9:12 Uhr (
Zitieren)