Hallo!
Was ist richtig:
Sum semper tecum?
oder
Tecum semper sum?
Oder anders gesagt: wie sagt man auf Latein „Ich bin immer bei dir?“ ; „Ich bin immer daneben?“
Danke im Voraus!
Iryna
Die Wortstellung im Lateinischen spielt fast keine Rolle.
Wenn man etwas besonders betonen will, stellt man es im Lateinischen entweder an den Anfang oder das Ende eines Satzes.
Was meinst du mit „daneben“?
Wenn du „an der Seite“ meinst: „in latere“ (locativus)