Latein Wörterbuch - Forum
erat/fuit — 1920 Aufrufe
Teutonius am 20.2.12 um 10:50 Uhr (
Zitieren)
Gibts da ne einfache Regel?
zB. erat/fuit? Romae, domi, contentus, ebrius, ...
Re: erat/fuit
Teutonius am 20.2.12 um 10:51 Uhr (
Zitieren)
Wenn ja, welche bitte?
Re: erat/fuit
Bibulus am 20.2.12 um 11:55 Uhr (
Zitieren)
Ich verstehe Deine Frage nicht so richtig.
Re: erat/fuit
Teutonius am 20.2.12 um 12:11 Uhr (
Zitieren)
Ja (wann) sagt mann erat Romae usw. und/oder wann fuit Romae usw.
Alao: Erwar in Rom, müde, zuhause....
Re: erat/fuit
Bibulus am 20.2.12 um 12:21 Uhr (
Zitieren)
nun, „erat“ ist Imperfekt, „fuit“ Perfekt,
Wann benutzt der Lateiner diese Zeiten?
(Im Deutschen verwenden wir sie ein wenig anders,
der Gebrauch der Zeiten ist weniger streng und kann durch Präpositionen, Adverbien und Attribute näher eingegrenzt werden)
Re: erat/fuit
Gast1 am 20.2.12 um 12:50 Uhr (
Zitieren)
das Perfekt im Lateinischen hat grob gesagt die folgenden Funktionen:
a) resultativ
b) konstatierend
c) Erzähltempus (von punktuellen Geschehnissen)
lat. Präteritum:
a) lineare Geschehnisse („Hintergrund“ der Handlung)
b) iterativ (bei Darstellungen von Sitten, Einrichtungen, gewohnheitsmäßigen Handlungen)
c) konativ
Re: erat/fuit
Teutonius am 20.2.12 um 13:23 Uhr (
Zitieren)
also ähnlich wie simple past und present perfect?
Re: erat/fuit
Gast1 am 20.2.12 um 13:36 Uhr (
Zitieren)
ja, so kann man es wohl sagen