Weiss eventuell jemand eine (Sonder-)Bedeutung für
‚latrare‘ (bellen, ankläffen)
in folgendem Satz:
nonne videre
nil aliud sibi naturam latrare...?
(Sehen sie denn nicht, dass die Natur nichts anderes für sich ‚fordert‘...?)
es liegt vor Augen/ es ist offenbar, dass (nonne videre)
die Natur für sich nichts (nil sibi aliud)
... latrare (egtl. bellen/anbellen; übertr. heftig einfordern, bestimmt wollen ...)