Latein Wörterbuch - Forum
Suche ein Beispielverb — 1029 Aufrufe
Hallo, ich suche, falls es das gibt, ein lateinisches Verb, das für Teile seines Paradigmas sowohl eine regelmäßige, als auch eine unregelmäßige Form kennt. Also z.B. wie ital. veduto vs. visto, beides mögliche Partizipien von vedere oder dt. älteres frug vs. neueres fragte.
Gibt es sowas?
LG
Gibt es sowas?
LG
Re: Suche ein Beispielverb
http://books.google.at/books?id=Y28UAAAAQAAJ&pg=PA29#v=onepage&q&f=false
Wie es sich mit „frug“ wirklich verhält, erfährst du hier:
http://www.belleslettres.eu/artikel/fragte-frug-beugung-fragen.php
Wie es sich mit „frug“ wirklich verhält, erfährst du hier:
http://www.belleslettres.eu/artikel/fragte-frug-beugung-fragen.php
Re: Suche ein Beispielverb
Es gibt Neben- und Kurzformen:
In der 2. Person Singular Passiv findet sich oft die Endung -re statt -ris,
besonders im Konjunktiv Präsens und im Indikativ und Konjunktiv Imperfekt und Futur:
portere, portabare, portarere, portabere
Die Formen des Perfektstammes auf -vi können vor s und r gekürzt werden:
das v fällt aus:
portasti, portastis, portarunt, portaram usw..
In der 3.Person Plural Perfekt Aktiv findet man statt -erunt oft -ere,
In der 2. Person Singular Passiv findet sich oft die Endung -re statt -ris,
besonders im Konjunktiv Präsens und im Indikativ und Konjunktiv Imperfekt und Futur:
portere, portabare, portarere, portabere
Die Formen des Perfektstammes auf -vi können vor s und r gekürzt werden:
das v fällt aus:
portasti, portastis, portarunt, portaram usw..
In der 3.Person Plural Perfekt Aktiv findet man statt -erunt oft -ere,
Re: Suche ein Beispielverb
Vielen Dank für die Antworten, auch den link zum „frug“. Falls es darauf herauslaufen soll, dass es frug „nicht gibt“ finde ich allerdings komisch, dass man das schwach-werden von Paradigmen hinnimmt, aber einzelne starke Formen als „das gibt es nicht“ abtun will. Es gibt ja prinzipiell jede Form, wenn sie benutzt wird und so wie ich auch nicht sage „backte“ ist falsch, weil es mal anders war, sage ich ja auch nicht „frug“ ist falsch, nur weil es eine temporäre Erscheinung darstellt. Es gibt ja kein richtig und falsch, nur „benutzt“ oder eben nicht... benutzt...
Re: Suche ein Beispielverb
Die Hinweise auf verschiedene Endungen kommen, soweit ich das sehe, nicht zum Kern der Frage, da man sie ja an praktisch ALLE Verben anhängen kann; gefragt war aber nach einem Verb, das verschiedene Beugungsformen bildet.
Das einzige, das mir in diesem Zusammenhang einfällt, ist das Verb reverti, das als (aktives) Perfekt sowohl reverti als auch reversus sum bildet.
Das einzige, das mir in diesem Zusammenhang einfällt, ist das Verb reverti, das als (aktives) Perfekt sowohl reverti als auch reversus sum bildet.
Re: Suche ein Beispielverb
in meiner Grammatik wird „reverti“ als Semideponens geführt mit dem expliziten Hinweis „revertus“ -> Partizip Perfekt
Re: Suche ein Beispielverb
@Vanni Es geht in dem Video nicht darum, dass ‚frug‘ falsch wäre, sondern darum, dass es nicht historisch ist, wie oft behauptet wird (zB in der Ursprungsfrage).
Re: Suche ein Beispielverb
Übrigens, im Niederländischen heißt es tatsächlich „vragen, vroeg, gevraagd“, wobei oe als u ausgesprochen wird (wie in goed, das heißt gut).