Latein Wörterbuch - Forum
Re: Cursus Ausgabe A Lektion 34 Rückkehr eines Stars — 2965 Aufrufe
Geheim... am 1.3.12 um 17:20 Uhr (
Zitieren)
IIAlso ich habe übersetzt:
Jener wurde von den Athenern zum Anführer gemacht, nachdem der Krieg lange Zeit geführt worden war.
Oder:
Nachdem der Krieg lange Zeit geführt worden war, wurde jener von den Athenern zum Anführer gemacht.
abl. abs übersetzt man immer mit „worden war“.
Ich weiß, das die Übersetzung richtig ist, weil das mein Latein Lehrer so gesagt hat... :)
Re: Re: Cursus Ausgabe A Lektion 34 Rückkehr eines Stars
Hast du irgendeine Frage?