Latein Wörterbuch - Forum
Übersetzung PFA + esse — 1165 Aufrufe
Dave am 19.3.12 um 19:27 Uhr (
Zitieren)
IEpistulam scripturus sum.
Ich werde einen Brief schreiben.
Epistulam scripturus eram.
Übersetzung ?
Re: Übersetzung PFA + esse
Graeculus am 19.3.12 um 19:30 Uhr (
Zitieren)
IIch bin (sum) bzw. war (eram) im Begriff, einen Brief zu schreiben.
Re: Übersetzung PFA + esse
Dave am 19.3.12 um 19:34 Uhr (
Zitieren)
IIdanke schonmal. Aber geht das auch mit meiner Übersetznug ?
Re: Übersetzung PFA + esse
Graeculus am 19.3.12 um 19:41 Uhr (
Zitieren)
Dafür nähme ich das normale Futur.
Re: Übersetzung PFA + esse
Dave am 19.3.12 um 19:50 Uhr (
Zitieren)
Iok, danke
Re: Übersetzung PFA + esse
Stilmittel am 20.3.12 um 17:48 Uhr (
Zitieren)
Zweiter Satz:
Ich wollte einen Brief schreiben. geht auch