1. Gallis tandem in silvis victis Romani gaudebant.
Als die Gallier endlich in den Wäldern besiegt worden waren, freuten sich die Römer.

2. Caesare duce legiones Alpes transibant.
Unter der Führung Cäsars überschritten dei Legionen die Alpen.

3. Tribunis antecedentibus Romam venierunt.
Als sich die Tribute übertrafen, kamen sie nach Rom.

4. Senatu auctore triumphus permissus est.
Auf Veranlassung des Senats, ist der Triumphzug gestattet worden.

5. Primo triumphus per vias Romae maxima praeda in curribus iacente.
Zuerst ging der Triumphzug durch die Straßen Roms, als die größte Beute in den Wägen lag.

6. Multitudine maxime clamante agmen ad Capitolium venit.
Als seine sehr große Menge schrie, kam der Heereszug zum Kapitol.

7. Dies Capitolinis cultis praeda ad campum Martium portata est.
Nachdem die Götter des Kapitols verehrt worden waren, ist die Beute zum Marsfeld getragen worden.

8. Agmine ad campum Martium consistente sacerdotes sacra facerunt.
Als der Heereszug am Marsfeld haltmachte, brachten die Priester Opfer.

9. Quibus finitis viri ad familias suas ibant.
Als dieses beendet worden war, gingen die Männer zu ihren Familien.

10. Quibus gaudentibus cenae paratae sunt.
Als diese erfreut worden sind, ist das Essen zubereitet worden.