Latein Wörterbuch - Forum
Namen für ein Kunstobjekt — 545 Aufrufe
Das Objekt soll Lichtspiel Muschel heißen!
Könnte mir bitte jemand helfen!
Danke
Könnte mir bitte jemand helfen!
Danke
Re: Namen für ein Kunstobjekt
tja..
Das Wort „Lichtspiel“ gibt es im Lateinischen nicht.
Man kann auch nicht , wie im Deutschen und Griechischen,
zwei Wörter einfach verbinden und damit einen neuen Begriff schaffen.
Man muß zunächst überlegen, was ein „Lichtspiel“ überhaupt ist...
„lucidus, -a, -um“ -> „lichtvoll“, „lichterfüllt“, „leuchtend“
„Muschel“ -> „concha“
„concha lucida“ ->„lichterfüllte Muschel“, „Licht habende Muschel“
Das Wort „Lichtspiel“ gibt es im Lateinischen nicht.
Man kann auch nicht , wie im Deutschen und Griechischen,
zwei Wörter einfach verbinden und damit einen neuen Begriff schaffen.
Man muß zunächst überlegen, was ein „Lichtspiel“ überhaupt ist...
„lucidus, -a, -um“ -> „lichtvoll“, „lichterfüllt“, „leuchtend“
„Muschel“ -> „concha“
„concha lucida“ ->„lichterfüllte Muschel“, „Licht habende Muschel“