Latein Wörterbuch - Forum
Effeminatio animi... — 1296 Aufrufe
Clavileo am 16.4.12 um 19:01 Uhr (Zitieren) 
Mal ne inhaltliche Frage zu Caesar:
Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod [...] minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad effeminandos animos pertinent important,[...].
Was waren denn das für Dinge, die zur „Verweichlichung des Geistes“ beitragen?
Schöne Stoffe? Essen? Was haben die dahin gebracht?
Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod [...] minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad effeminandos animos pertinent important,[...].
Was waren denn das für Dinge, die zur „Verweichlichung des Geistes“ beitragen?
Schöne Stoffe? Essen? Was haben die dahin gebracht?
Re: Effeminatio animi...
Lateiner am 16.4.12 um 19:53 Uhr (Zitieren)
Nicht ausschließlich. Schicke Kleider, Schmuck, bequeme Decken.
Luxusartikel eben, die die harten und deftigen Männer bis ins tiefste Mark verweichlichen. Deiner Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.
Luxusartikel eben, die die harten und deftigen Männer bis ins tiefste Mark verweichlichen. Deiner Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.
Re: Effeminatio animi...
Tacitus beschreibt doch, wie die Germanen im Gegensatz zu den „verweichlichten“ Römer gelebt haben..
B-)
B-)
Re: Effeminatio animi...
Nur doof, dass Tacitus gute 100-200 Jahre nach Caesar gelebt hat, sodass man nicht sagen kann, dass Caesar dasselbe meint, wie Tacitus :D
Re: Effeminatio animi...
Bibulus am 16.4.12 um 20:10 Uhr (Zitieren)
na, dann lese mal die Stelle B.G. liber I, wo Caesar auf Ariovist trifft und dieser, Ariovist, dem Caesar klarmacht, was seine Krieger doch für tolle Kerle sind, weil sie....
usw...
usw...
Re: Effeminatio animi...
Lateinhelfer am 16.4.12 um 20:12 Uhr (Zitieren)
Am besten immer bei Petronius, Cena Trimalchionis nachschauen ... :-))