Latein Wörterbuch - Forum
Übersetzung gesucht :) — 386 Aufrufe
Hallo :)
suchen nach einer Übersetzung von „ Das Leben lehrt uns“.
Über Hilfe würde ich mich sehr freuen :) Danke schonmal im Voraus!
Re: Übersetzung gesucht :)
Pheoflora am 15.5.12 um 20:17 Uhr (
Zitieren)
Wie wärs mit „Vita nos docet“ ? :)
Bitte verbessert mich, wenn etwas falsch ist!
Re: Übersetzung gesucht :)
Danke für deine Hilfe :)
wär aber auch froh, wenn noch jemand das bestätigen könnte, damit ich mir sicher sein kann. soll nämlich demnächst ein tattoo werden :P
Re: Übersetzung gesucht :)
Clavileo am 15.5.12 um 23:13 Uhr (
Zitieren)
Ich würde so kurz-aphoristisch eher einfach sagen vita docet - das Leben lehrt. Das „nos“ ist eigentlich hinfällig.