Latein Wörterbuch - Forum
Domine... — 405 Aufrufe
Guten Tag ihr lieben Lateiner! 2. Frage betr. Domine..
Wir singen in der Messe von Gounod: „ Domine Fili unigenite“ Kann mir jemand helfen, was dieser Text ins Deutsche Übersetz heisst?
"Domine Fili unigenite, domine Deus Agnus Dei, Filius Patris. Qui tolis pecata mundi. Qui sedes ad dexteram patris, Miserere Nobis. // Quoniam tu solus Sanctus tu solus Dominus, altisimus. Cum sancto Spiritu in Gloria dei Patris, amen.
Vielen herzlichen Dank!
Wir singen in der Messe von Gounod: „ Domine Fili unigenite“ Kann mir jemand helfen, was dieser Text ins Deutsche Übersetz heisst?
"Domine Fili unigenite, domine Deus Agnus Dei, Filius Patris. Qui tolis pecata mundi. Qui sedes ad dexteram patris, Miserere Nobis. // Quoniam tu solus Sanctus tu solus Dominus, altisimus. Cum sancto Spiritu in Gloria dei Patris, amen.
Vielen herzlichen Dank!
Re: Domine...
tollis
peccata
altissimus
O Herr, eingeborener [einziggeborener] Sohn, Lamm Gottes, Sohn des Vaters, der du trägst die Sünden der Welt, der du sitzt zu Rechten des Vaters, erbarme dich unser. Weil du allein heilig bist, du allein der höchste Herr, mit dem heiligen Geist im Ruhme Gottes, des Vaters. So sei es.
(liturgischer Text)
peccata
altissimus
O Herr, eingeborener [einziggeborener] Sohn, Lamm Gottes, Sohn des Vaters, der du trägst die Sünden der Welt, der du sitzt zu Rechten des Vaters, erbarme dich unser. Weil du allein heilig bist, du allein der höchste Herr, mit dem heiligen Geist im Ruhme Gottes, des Vaters. So sei es.
(liturgischer Text)