Latein Wörterbuch - Forum
Lateinische Zahlen — 1032 Aufrufe
Cunda am 25.5.12 um 17:09 Uhr (
Zitieren)
IHallo :)
Könnte mir vielleicht jemand erklären, wie ich große Zahlen auf Latein schreibe?
Zum Beispiel: 20 341 Pferde
Mille viginti trecenti viginti unus equi ? Bestimmt nicht ;) Ich habe jetzt einfach alles aneinander gereiht. Wie verbinde ich das denn richtig?
Liebe Grüße!
Re: Lateinische Zahlen
Bibulus am 25.5.12 um 17:39 Uhr (
Zitieren)
IIfast:
„viginti milia trecenti quadraginta unus“
Re: Lateinische Zahlen
criticus am 25.5.12 um 17:44 Uhr (
Zitieren)
IMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMCCCXLI equorum (ein Scherz!)
Dein Beispiel: „viginti milia trecenti quadraginta unus equorum“
Beste Auskünfte gibt dir: Hermann Menge, Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik, §§ 39-51.
Re: Lateinische Zahlen
Cunda am 25.5.12 um 17:57 Uhr (
Zitieren)
IIVielen Dank an euch beide! Auch vielen Dank für den Mengetip, ich habe ihn zwar leider nicht daheim, aber ich werde Dienstag in der Uni gleich nochmal nachlesen!
Habt ein schönes Pfingstwochenende!
Re: Lateinische Zahlen
Bibulus am 25.5.12 um 18:05 Uhr (
Zitieren)
I@criticus,
Zahlen größer „10.000“ erhielten einen Querstrich über dem „M“
(in diesem Forum kann man nur beschränkt Zeichen darstellen, zum Glück für das allgemeine Erscheinungsbild)
Re: Lateinische Zahlen
Bibulus am 25.5.12 um 18:11 Uhr (
Zitieren)
IIFaustregel:
Der Lateiner nennt die Zahlen absteigend ihrer Größe
(im Gegensatz zum Deutschen, das ja zwischen 13 und 99 stets die kleinere Zahl zuerst nennt ->
„ACHT zehn, NEUN und neunzig“)
Für alle Deutschlernende ein unglaubliche Hürde!
Re: Lateinische Zahlen
Cunda am 25.5.12 um 18:41 Uhr (
Zitieren)
Super! Danke!
Re: Lateinische Zahlen
criticus am 25.5.12 um 18:52 Uhr (
Zitieren)
@Bibulus, recte:....für alle Deutschlernenden eine...! (oder:.. deutsch Lernenden eine..?)
Re: Lateinische Zahlen
Bibulus am 25.5.12 um 19:24 Uhr (
Zitieren)
Ich bin inzwischen in einer Lebensposition, in der ich mir jedwedige schriftstellerische Freiheiten erlauben kann.
B_)
Re: Lateinische Zahlen
criticus am 25.5.12 um 19:50 Uhr (
Zitieren)
Gut, zu wissen, denn das giltet auch für mich!