Latein Wörterbuch - Forum
Re: Gravur für Ehering — 634 Aufrufe
gerti am 20.6.12 um 13:38 Uhr (
Zitieren)
IIFür unsere Eheringe hätten wir gerne folgenden Spruch auf Latein:
Unser Liebe wird nie erlöschen.
oder.
Unsere Liebe wird uns immer verbinden.
Danke im voraus.
Re: Re: Gravur für Ehering
criticus am 20.6.12 um 14:22 Uhr (
Zitieren)
INehmt den zweiten Spruch als Gravur:
AMORE (SEMPER) CONIUNCTI
-> durch Liebe (immer) verbunden
Re: Re: Gravur für Ehering
laura am 20.6.12 um 14:39 Uhr (
Zitieren)
IVielen Dank für die schnelle Reaktion.
Könnte ich trotzdem auch den anderen Spruch
noch übersetzt bekommen, bitte,bitte.
Re: Re: Gravur für Ehering
Graeculus am 20.6.12 um 15:01 Uhr (
Zitieren)
IDu weißt, daß Du nicht die Klammer mitgravieren sollst?
Re: Re: Gravur für Ehering
laura am 20.6.12 um 15:10 Uhr (
Zitieren)
IIst mir schon klar. Danke der Nachfrage.
Re: Re: Gravur für Ehering
quaerens am 20.6.12 um 15:41 Uhr (
Zitieren)
IAmor noster numquam restinguetur/ desinet.
Unsere Liebe wird nie ausgelöcht (werden)/ enden.