Latein Wörterbuch - Forum
Tattoo zum Gedenken an meinen Bruder — 1020 Aufrufe
Vanessa am 24.6.12 um 23:51 Uhr (
Zitieren)
Hallo zusammen :),
Ich möchte mir in naher Zukunft ein Tattoo zum Gedenken an meinen Bruder der vor 10 Jahren verstorben ist Stechen lassen. Ich hatte an den Text „Mein Bruder, mein Schutzengel“ auf Latein Gedacht und bin beim Recherchieren auf „Frater mea, angelus custos meus“ gestoßen. Jetzt möchte gerne wissen, ob das auch so richtig ist?nicht das ich mir hinterher irgendeinen quatsch tättoowieren lasse ;)
Würde mich sehr freuen, wenn mir da jemand helfen könnte.:)
Liebe Grüße
Vanessa
Re: Tattoo zum Gedenken an meinen Bruder
Frater meus
Schutzengel: angelus tutelaris ( so im Pons-Lexikon)
daneben auch: genius = Schutzgeist(des Mannes)