Latein Wörterbuch - Forum
Genitiv von Imperium Romanum — 2065 Aufrufe
Hallo allerseits!
Ich bin mir nicht ganz sicher, wie ich „Imperium Romanum“ in folgender Überschrift deklinieren soll:
Ein sachlich berichtender Beitrag über das ehemalige Zentrum des Imperi? Roman?
Ist ja Genitiv. Ist in diesem speziellen Fall „Imperii Romani“ richtig?
Vielen Dank, Elisa
Ich bin mir nicht ganz sicher, wie ich „Imperium Romanum“ in folgender Überschrift deklinieren soll:
Ein sachlich berichtender Beitrag über das ehemalige Zentrum des Imperi? Roman?
Ist ja Genitiv. Ist in diesem speziellen Fall „Imperii Romani“ richtig?
Vielen Dank, Elisa
Re: Genitiv von Imperium Romanum
Im Deutschen muss man nur darauf achten, welches Geschlecht das lat. Wort hat.
Man braucht es nicht „mitdeklinieren“.
Das Imperium Romanum
des Imperium Romanum usw.
Es muss nur die korrekte Form des deutschenArtikels verwendet werden, der sich nach dem Geschlecht des lat. Wortes richtet.
Anderes Beispiel:
Das Bellum (das Bellum =der Krieg), des Bellum (des Bellum =des Krieges) usw.
usw.
Man braucht es nicht „mitdeklinieren“.
Das Imperium Romanum
des Imperium Romanum usw.
Es muss nur die korrekte Form des deutschenArtikels verwendet werden, der sich nach dem Geschlecht des lat. Wortes richtet.
Anderes Beispiel:
Das Bellum (das Bellum =der Krieg), des Bellum (des Bellum =des Krieges) usw.
usw.