Latein Wörterbuch - Forum
Irrealis in ind. Frage — 313 Aufrufe
Teutonius am 26.6.12 um 15:37 Uhr (
Zitieren)
Irrealis der Ggw. bleibt uvä.:
Nescio, quid facerem, nisi amicus esses.
Andwerswo im Netz fand ich aber auch:
„Si id diceret, erraret“
= Nescio, num, si id diceret, erraturus fuerit
= Nescivi, num, si id diceret, erraturus fuisset
Gilt das denn nicht nur für den Irrealis der Vgh. (außer Passiv)!?
Re: Irrealis in ind. Frage
harald am 26.6.12 um 16:11 Uhr (
Zitieren)