Komme bei folgendem Satz nicht weiter, vllt. kann mir jemand helfen:

„Hic ego non mirer esse quemquam, qui sibi persuadet corpora quaedam solida atque individua sua vi et gravitate ferri mundumque effici ornatissimum et pulcherrimum ex eorem corporum concursione fortuita?“

Meine bisherige Übersetzung:

„Hier werde ich nicht irgendeinen bewundern, der sich überzeuge, dass einige feste und auch unteilbare Körper durch ihre Kraft und Schwere getragen werden und dass diese geschmückteste und schönste Welt der Körper durch zufälliges Zusammentreffen hervorgebracht wird?“

Ob ich vokabeltechnisch etwas verändern kann ist zunächst nebensächlich, mir geht es hauptsächlich um die Einhaltung der Form