Latein Wörterbuch - Forum
Bitte in Latein übersetzen — 950 Aufrufe
Sanja am 11.7.12 um 16:37 Uhr (
Zitieren)
Hallo,
kann mir Bitte jemand
„für den den ich Liebe...“
„Für immer eins“
„Im Herzen vereint“
„Verinnerlichung“
„Selbstfindung“
Übersetzen? wäre suuuuuuuuuper lieb! dankeee
Re: Bitte in Latein übersetzen
Ei, quem amo: Für den,den ich liebe
In perpetuum/ in omne tempus unum: für immer eins
Corde coniuncti. im Herzen vereint
Selbstfindung und Verinnerlichung müsste man umschreiben. So gab es das in der Antike nicht.
Re: Bitte in Latein übersetzen
Via ad se ipsum : Weg zu sich selbst
Ad se ipsum pervenire : bei sich selbst ankommen
Marc Aurel schrieb auf Griechisch ein berühmtes Buch mit dem Titel „ Ta eis heauton“
(frei: Wege zu sich selbst)
Re: Bitte in Latein übersetzen
inventio sui (ipsius): das Finden seiner selbst
Re: Bitte in Latein übersetzen
doris am 11.7.12 um 18:22 Uhr (
Zitieren)
ICuius /Cui amor meus est : Dem meine Liebe gehört