Latein Wörterbuch - Forum
Adverb oder Prädikativum — 638 Aufrufe
Appius am 31.7.12 um 11:21 Uhr (
Zitieren)
Hallo!
Ich habe mich vor einigen Monaten aufgrund meines Interesses für die römische Antike dazu entschieden, autodidaktisch Latein zu lernen. Vor einigen Wochen bin ich dabei auf das Prädikativum gestoßen, vor einigen Tagen dann auf das Adverb.
In meinem Lehrbuch stand zum Prädikativum, dass der Satz Puellae laetae rident. sowohl Die fröhlichen Mädchen lachen. als auch Die Mädchen lachen fröhlich. (im Sinne von lachen als fröhliche) heißen kann.
Ich hätte für Die Mädchen lachen fröhlich. allerdings das Adverb benutzt, also Puellae laete rident..
Ich gehe davon aus das beides richtig und die Verwendung des Adverbs an dieser Stelle gebräuchlicher ist. Sehe ich das so richtig?
Für Ihre/eure Antworten vorab vielen Dank!
Re: Adverb oder Prädikativum
Graeculus am 31.7.12 um 11:57 Uhr (
Zitieren)
IIWenn man davon ausgeht, daß das Adverb der Präzisierung des Verbs dient, dann erscheint mir das Adverb „fröhlich“ im Falle des Verbs „lachen“ wenig informativ.
Re: Adverb oder Prädikativum