hallo,
ich wollte mir einen spruch auf latein tattowieren lassen,wenn ich den beim googleübersetzer eingebe und dann nochmal zum abgleich auf latein eingebe kommt da was ganz anderes bei raus wie es eigentlich heissen soll :(
vielleicht kann mir ja jemand weiterhelfen??wäre super lieb
also der spruch wäre : mit dir von anfang an verflochten bis ans ende meiner zeit.
lg
Die können halt Latein. Ich kann nurn Bisserl. Wenn man Latein in der Schule lernt ist das leicht. Die haben das aus ihren Köpfen. Google ist sowieso volll der Scheiß. Es übersetzt wörtlich und nimmt einfach ein Wort her, aber im Latein gibt es viele Wörter wo wir nur eins haben-mit unterschiedlicher Bedeutung.