Latein Wörterbuch - Forum
desinere - Perfekt — 1658 Aufrufe
Luzie am 25.9.12 um 17:47 Uhr (
Zitieren)
IZu welcher Perfektart gehört desinere? Ich habe mir gedacht zum v-Perfekt.
Vielen Dank.
Re: desinere - Perfekt
Bibulus am 25.9.12 um 17:54 Uhr (
Zitieren)
Konsonantische Konjugation,
Perfekt auf -vi,
da „desinere“ ein Kompositum von „sinere“ ist:
sinere, sino, sivi, situm,
aber:
desinere, desino, desii, desitum
Re: desinere - Perfekt
paeda am 25.9.12 um 22:48 Uhr (
Zitieren)
Bibule, du hast das ‚v‘ vergessen:
desivi
Luzie hatte ja dann auch Recht mit ihrer Annahme.
Re: desinere - Perfekt
Comitissa am 25.9.12 um 23:10 Uhr (
Zitieren)
Nein, laut Stowasser hat Bibulus recht:
Perfektstamm ist desii.
Hier im Wörterbuch ist der zweite Eintrag offensichtlich falsch; der erste, dritte und vierte ist richtig (wenn man auf das kleine „i“ am Zeilenanfang geht).
Paeda, hast Du auf
frag-caesar.de nachgeschaut? Da sind öfters Fehler drin, wenn es um Ausnahmen geht. Scheint ziemlich schematisch verfasst zu sein.
Gruß von Comitissa.
Re: desinere - Perfekt
Comitissa am 25.9.12 um 23:33 Uhr (
Zitieren)
Re: desinere - Perfekt
adiutor am 26.9.12 um 8:15 Uhr (
Zitieren)
v schwindet gern zwischen zwei gleichen Vokalen und vor o [...] ditior aus divitior, consueram aus consueveram, boum aus bovum ...
(Rubenbauer / Hofmann, L45)
Re: desinere - Perfekt
paeda am 26.9.12 um 10:17 Uhr (
Zitieren)
Liebe Comitissa,
schön, wieder von dir zu hören, und deinen Latin-Lover darfs du gerne verteidigen!
Ich wollte ihn natürlich auch keineswegs angreifen und dachte nur, er hätte sich verschrieben, weil ich im Wörterbuch hier eine falsche Auskunft erhielt und die Argumentation für mich nicht ganz schlüssig war.
Oft muss es schnell gehen, obwohl ich grundsätzlich gern den Dingen nachgehe.
Vielen Dank also für die Beiträge! Und: bis bald!