Latein Wörterbuch - Forum
Herr — 1632 Aufrufe
Bitte um Übersetzung Text um 1650
In degenus darum sumus, experiensque laborum
Et doeum entadamus qua senius origine nate
Danke!
Mfg. Heinrich
In degenus darum sumus, experiensque laborum
Et doeum entadamus qua senius origine nate
Danke!
Mfg. Heinrich
Re: Herr
In degenus > inde genus???
Der verderbte Text sieht ein bisschen nach Hexametern aus.
Was heißt Mfg.?
Der verderbte Text sieht ein bisschen nach Hexametern aus.
Was heißt Mfg.?
Re: Herr
In degenus > inde genus???
Der verderbte Text sieht ein bisschen nach Hexametern aus.
Was heißt Mfg.?
Der verderbte Text sieht ein bisschen nach Hexametern aus.
Was heißt Mfg.?
Re: Herr
Inde genus durum sumus experiensque laborum
et documenta damus qua simus origine nati.
--> From this we are a strong race and experienced of labors and we give proof from which origin we were born.
et documenta damus qua simus origine nati.
--> From this we are a strong race and experienced of labors and we give proof from which origin we were born.
Re: Herr
@ ONDIT: Du bist ja ein Teufelskerl. Wie kommt diese überzeugende Rekonstruktion zustande?
Es kann ja nicht anders sein.
Es kann ja nicht anders sein.
Re: Herr
@esox
DU hast doch den entscheidenden Hinweis gegeben.
Gib mal „inde genus“ bei Google ein.
DU hast doch den entscheidenden Hinweis gegeben.
Gib mal „inde genus“ bei Google ein.
Re: Herr
Ah so! Danke, wieder ein neues, interessantes, fruchtbringendes Verfahren kennengelernt.
Gratias tibi, ONDIT, der Du diese Möglichkeit so eindrucksvoll demonstriertest.
Ich bin gar nicht so bewandert in diesen Optionen, schrecke wohl auch vor dem Überfluss der Möglichkeiten zurück.
Gratias tibi, ONDIT, der Du diese Möglichkeit so eindrucksvoll demonstriertest.
Ich bin gar nicht so bewandert in diesen Optionen, schrecke wohl auch vor dem Überfluss der Möglichkeiten zurück.
Re: Herr
@philjazz,
ja, das weiß ich, das habe ich ja auch gemacht.
Aber das funktioniert nicht mit jedem unicode-Symbol.
ja, das weiß ich, das habe ich ja auch gemacht.
Aber das funktioniert nicht mit jedem unicode-Symbol.
Re: Herr
Ich bin mit Android und entsprechender Tastatur unterwegs ☞ dort sind viele solche schönen Sonderzeichen integriert.
Re: Herr
ok, komisch.
bei word: wingdings 2 - shift-taste buchstabe e drücken. habs versucht zu kopieren - stimmt, es funktioniert nicht.
philjazz
bei word: wingdings 2 - shift-taste buchstabe e drücken. habs versucht zu kopieren - stimmt, es funktioniert nicht.
philjazz
Re: Herr
@auditor,
dieses Form läßt ja keine Bilder, keine Smilies u.ä. zu.
Aber bestimmte unicode-Zeichen scheinen zugehen.
dieses Form läßt ja keine Bilder, keine Smilies u.ä. zu.
Aber bestimmte unicode-Zeichen scheinen zugehen.
Re: Herr
Wenn man sich den Quellcode anschaut,
erscheint das Symbol direkt und nicht sein code:
die Hand hat z.B. den Hex-code „e2 98 9b“, und liegt auf der Position U+261B im unicode
so müsste es eigenlich im Quellcode suftauchen,
aber es wird als Klarzeichen dargestellt.
erscheint das Symbol direkt und nicht sein code:
die Hand hat z.B. den Hex-code „e2 98 9b“, und liegt auf der Position U+261B im unicode
so müsste es eigenlich im Quellcode suftauchen,
aber es wird als Klarzeichen dargestellt.
Re: Herr
☞Leider kann ich die griechischen Schriftzeichen noch immer nicht lesen und schreiben - im Gegensatz zum e-latein -Forum Νὴ τὸν Δία. ☜
Re: Herr
Welchen Browser nutzt Du?
U.U. müsstest Du unter „Ansicht“ (oder wie es im jeweiligen Browser genannt wird) eine Änderung vornehmen.
(Zeichencodierung -> „unicode“)
U.U. müsstest Du unter „Ansicht“ (oder wie es im jeweiligen Browser genannt wird) eine Änderung vornehmen.
(Zeichencodierung -> „unicode“)
Re: Herr
✂ ҧ Ҩ ҩ Ҫ ҫ Ҭ ҭ Ү ү Ұ ұ Ҳ ҳ Ҵ ҵ Ҷ ҷ Ҹ ҹ Һ һ Ҽ ҽ Ҿ ҿ
04C0 Ӏ Ӂ ӂ Ӄ ӄ Ӆ ӆ Ӈ ӈ Ӊ ӊ Ӌ ӌ Ӎ ӎ ӏ Ӑ ӑ Ӓ ӓ Ӕ ӕ Ӗ ӗ Ә ә Ӛ ӛ Ӝ ӝ Ӟ ӟ
04E0 Ӡ ӡ Ӣ ӣ Ӥ ӥ Ӧ ӧ Ө ө Ӫ ӫ Ӭ ӭ Ӯ ӯ Ӱ ӱ Ӳ ӳ Ӵ ӵ Ӷ ӷ Ӹ ӹ Ӻ ӻ Ӽ ӽ Ӿ ӿ
0500 Ԁ ԁ Ԃ ԃ Ԅ ԅ Ԇ ԇ Ԉ ԉ Ԋ ԋ Ԍ ԍ Ԏ ԏ Ԑ ԑ Ԓ ԓ Ԕ ԕ Ԗ ԗ Ԙ ԙ Ԛ ԛ Ԝ ԝ Ԟ ԟ Komi
0520 Ԡ ԡ Ԣ ԣ Ԥ ԥ Ԧ ԧ Ԩ ԩ Ԫ ԫ Ԭ ԭ Ԯ ԯ Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Armenian
0540 Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց Ւ Փ Ք Օ Ֆ ՙ ՚ ՛ ՜ ՝ ՞ ՟
0560 ՠ ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ տ
0580 ր ց ւ փ ք օ ֆ և ֈ ։ ֊ ֍ ֎ ֏ ֑ ֒ ֓ ֔
04C0 Ӏ Ӂ ӂ Ӄ ӄ Ӆ ӆ Ӈ ӈ Ӊ ӊ Ӌ ӌ Ӎ ӎ ӏ Ӑ ӑ Ӓ ӓ Ӕ ӕ Ӗ ӗ Ә ә Ӛ ӛ Ӝ ӝ Ӟ ӟ
04E0 Ӡ ӡ Ӣ ӣ Ӥ ӥ Ӧ ӧ Ө ө Ӫ ӫ Ӭ ӭ Ӯ ӯ Ӱ ӱ Ӳ ӳ Ӵ ӵ Ӷ ӷ Ӹ ӹ Ӻ ӻ Ӽ ӽ Ӿ ӿ
0500 Ԁ ԁ Ԃ ԃ Ԅ ԅ Ԇ ԇ Ԉ ԉ Ԋ ԋ Ԍ ԍ Ԏ ԏ Ԑ ԑ Ԓ ԓ Ԕ ԕ Ԗ ԗ Ԙ ԙ Ԛ ԛ Ԝ ԝ Ԟ ԟ Komi
0520 Ԡ ԡ Ԣ ԣ Ԥ ԥ Ԧ ԧ Ԩ ԩ Ԫ ԫ Ԭ ԭ Ԯ ԯ Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Armenian
0540 Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց Ւ Փ Ք Օ Ֆ ՙ ՚ ՛ ՜ ՝ ՞ ՟
0560 ՠ ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ տ
0580 ր ց ւ փ ք օ ֆ և ֈ ։ ֊ ֍ ֎ ֏ ֑ ֒ ֓ ֔
Re: Herr
അ ആ ഇ ഈ ഉ ഊ ഋ ഌ എ ഏ ഐ ഒ ഓ ഔ ക ഖ ഗ ഘ ങ ച ഛ ജ ഝ ഞ ട Malayalam
0D20 ഠ ഡ ഢ ണ ത ഥ ദ ധ ന ഩ പ ഫ ബ ഭ മ യ ര റ ല ള ഴ വ ശ ഷ സ ഹ
0D20 ഠ ഡ ഢ ണ ത ഥ ദ ധ ന ഩ പ ഫ ബ ഭ മ യ ര റ ല ള ഴ വ ശ ഷ സ ഹ
Re: Herr
Android ☞ ein Betriebssystem für Smartphones (neben iOS, Bada, WinMobile z. B.)
Schade nur, dass es auf der e-latein -Seite funktioniert ...
Schade nur, dass es auf der e-latein -Seite funktioniert ...
Re: Herr
;-) Der (Zu-)Hörenkönnende ist meist auch der beste adiutor...insofern bist du der Schöpfer einer sensationell neuen Etymologie!
Re: Herr
@adiutor
Mein Kommentar bezog sich auf die vielen Hieroglyphen und die Insidersprache der Programmierer. Sorry, war an der falschen Stelle. Passiert immer wieder!
Mein Kommentar bezog sich auf die vielen Hieroglyphen und die Insidersprache der Programmierer. Sorry, war an der falschen Stelle. Passiert immer wieder!