Latein Wörterbuch - Forum
Tattoo Übersetzung — 399 Aufrufe
Matthes am 29.9.12 um 22:21 Uhr (
Zitieren)
Guten Abend zusammen,
es würde mich sehr freuen, wenn Ihr mir helfen würdet einen Satz ins lateinische zu übersetzen.
Dieser soll in einem Tattoo zusammen mit meinem Bruder Verwendung finden.
Hier nun der Satz:
„Wenige führen, viele folgen!“
Ich bedanke mich bereits vorab.
Re: Tattoo Übersetzung
Hallo,
Mein Vorschlag: ducunt pauci, complures sequuntur!
Re: Tattoo Übersetzung
gast3009 am 30.9.12 um 8:01 Uhr (
Zitieren)
complures = mehrere
Mein Vorschlag:
Paucos ,qui ducunt, multi sequuntur
Den wenigen, die führen, folgen viele.
Viele folgen
Re: Tattoo Übersetzung
Matthes am 30.9.12 um 17:26 Uhr (
Zitieren)
Vielen Dank!