cari sodales, nochmal ein Frage zu einer Übersetzung ins Latein. Ich bin gerade etwas unsicher bei folgendem Satz, den ich übersetzen muss:

„Er spürte, dass er sich getäuscht hatte und irgendjemand ihn verraten werde“.

Mein Vorschlag: „Sensit sese erravisse et aliquem eum proditurum esse.“

Denkt Ihr, dass haut hin? Oder sollte es am Ende heissen: „et aliquem se proditurum esse“?
Ausserdem: aliquem oder quemquam? Ich bin unsicher, ob der Satz dem Sinn nach negativ sein könnte, dann wäre ja quisquam statt aliquis angebracht.

Vielen Dank im voraus für Eure Anregungen!