Latein Wörterbuch - Forum
Wappen Leitspruch — 1371 Aufrufe
Hallo,
ich habe ein Problem mit einem Leitspruch, welchen ich gerne für mein Familienwappen nutzen würde.
„Zuerst die Familie (und) dann die Welt.“
Nicht im Sinne von pereat mundus .., eher dass man sich erst um die Familie kümmert und danach um den Rest (klingt so aber nicht gerade nach Leitspruch ..). Ich habe zwar das Große Latinum, aber das ist gefühlte 100 Jahre her. Somit bin ich für jeden Vorschlag offen und dankbar.
Gruß.
ich habe ein Problem mit einem Leitspruch, welchen ich gerne für mein Familienwappen nutzen würde.
„Zuerst die Familie (und) dann die Welt.“
Nicht im Sinne von pereat mundus .., eher dass man sich erst um die Familie kümmert und danach um den Rest (klingt so aber nicht gerade nach Leitspruch ..). Ich habe zwar das Große Latinum, aber das ist gefühlte 100 Jahre her. Somit bin ich für jeden Vorschlag offen und dankbar.
Gruß.
Re: Wappen Leitspruch
Mei maioris momenti mundo (sunt)
(„sunt“ kann entfallen)
Die Meinen/die Familie sind/ist wichtiger als die Welt
Zufällig ergibt sich hier eine sehr starke Alliteration als Stilmittel.
(„sunt“ kann entfallen)
Die Meinen/die Familie sind/ist wichtiger als die Welt
Zufällig ergibt sich hier eine sehr starke Alliteration als Stilmittel.
Re: Wappen Leitspruch
Zu allererst wohl „Bewegkraft“ u.ä.
Es heißt beispielsweiße maximi momenti est....
Es heißt beispielsweiße maximi momenti est....
Re: Wappen Leitspruch
Wenn „momentum“ in erster Linie die Bewegkraft ist, passt es dann im oben genannten Spruch trotzdem?
Re: Wappen Leitspruch
@Gast0611, der Ansatz gefällt mir gut, plus Alliteration ist natürlich hervorragend geeignet und entspricht genau meiner Vorstellung. Zumal ein Leitspruch auch einen gewissen Ewigkeitswert haben soll.
@Gabi, danke für den link, unter B und ebenda unter beta: Einfluß, Gewicht, Wichtigkeit, Geltung, Bedeutung, Wert einer Sache oder Person, also passt es recht gut.
Wenn keine Einwände des Forums bestehen, würde ich ihn gerne übernehmen.
Danke für Eure Hilfe.
@Gabi, danke für den link, unter B und ebenda unter beta: Einfluß, Gewicht, Wichtigkeit, Geltung, Bedeutung, Wert einer Sache oder Person, also passt es recht gut.
Wenn keine Einwände des Forums bestehen, würde ich ihn gerne übernehmen.
Danke für Eure Hilfe.