Oh,okay!
Gut das ich nochmal hier gefragt habe.
Ich habe den Satz so von meiner ehemaligen Geschichts- und Französischlehrerin übersetzt bekommen =) Sie war aber sehr überzeugt davon, dass es so richtig sei. Naja gut...
Vielen Dank für die richtige Übersetzung, an euch beide! :)