Latein Wörterbuch - Forum
Life is great - Das Leben ist grossartig — 576 Aufrufe
Alex B am 3.12.12 um 13:44 Uhr (
Zitieren)
IIHallo,
was wäre die Übersetzung dafür:
Life is great
Habe zwei Vorschläge:
Vita est manga
Vita magnifica est
Vielen Dank
Alex
Re: Life is great - Das Leben ist grossartig
ralph am 3.12.12 um 13:48 Uhr (
Zitieren)
IIVITA MAGNIFICA EST
(„manga“ sollte wohl „magna“ lauten)
Re: Life is great - Das Leben ist grossartig
ralph am 3.12.12 um 13:49 Uhr (
Zitieren)
IIRe: Life is great - Das Leben ist grossartig
Alex B am 3.12.12 um 14:00 Uhr (
Zitieren)
IIHallo Ralph,
vielen Dank.
Ja,
magna....mein Fehler.
Also ist Vita Est Magna eher ungeläufig?
Gruss
Alex
Re: Life is great - Das Leben ist grossartig
ralph am 3.12.12 um 14:13 Uhr (
Zitieren)
IImagna = groß, wichtig, bedeutend etc.