Latein Wörterbuch - Forum
SEELENVERBUNDENHEIT — 1172 Aufrufe
Mimi am 18.12.12 um 4:19 Uhr (
Zitieren)
IIIHallo Ihr Lieben,
mal wieder bin ich auf Eure Kenntnis angewiesen.
Ich würde gerne ein Armband verschenken, auf dem „Seelenverbundenheit“ in Latein graviert werden soll. Bitte helft mir und teilt mir mit, welche Übersetzung dafür die Beste wäre. Anima Irgendwas?
Ich wäre Euch seeehr dankbar.
Liebe Grüße
Re: SEELENVERBUNDENHEIT
gast1812 am 18.12.12 um 6:20 Uhr (
Zitieren)
IVVorschlag:
animae coniunctae = verbundene Seelen
Re: SEELENVERBUNDENHEIT
rene am 18.12.12 um 6:40 Uhr (
Zitieren)
IVAnimarum coniunctio = Verbindung der Seelen
Re: SEELENVERBUNDENHEIT
paeda am 18.12.12 um 9:48 Uhr (
Zitieren)
IVANIMARVM CONIVNCTIONE?
(in Verbundenheit der Seelen)
Re: SEELENVERBUNDENHEIT
Mimi am 18.12.12 um 12:29 Uhr (
Zitieren)
IIIVielen Dank.
Re: SEELENVERBUNDENHEIT
Felix am 12.1.13 um 16:46 Uhr (
Zitieren)
IVHallo Mimi,
dein Armband ist eben angekommen, ich habe mich riesig gefreut. Zudem wird jeder der jetzt nach „animarvm latein deutsch“ googlet, hier landen und sehen das du ein wahnsinnig toller Mensch bist.
Vielen Dank nochmal,
Felix