Latein Wörterbuch - Forum
Kent jemand so etwas — 857 Aufrufe
Hayabusa am 8.1.08 um 14:27 Uhr (Zitieren)
Kennt jemand von euch Online-nachhilfe.(für Latein).Mein Freund ist nicht so gut in Latein.Der will sowas mal ausprobieren.Wie findet ihr das?Ist das gut und sinnvoll oder nur rausgeschmissenes Geld?Kennt ihr auch soetwas als kostenlose Version? Nennt mir mal eine Homepage wo dies der Fall ist.Unsere Lehrer raten uns davon ab,aber mann kann ja mal fragen.Bitte um eine schnelle Antwort.*


*mich interessiert es doch schon was ihr davon denkt.
Re: Kent jemand so etwas
Elisabeth am 8.1.08 um 17:39 Uhr (Zitieren)
Wenn dein Freund Caesar liest und dort die erste Hälfte des ersten Buches, sollte er sich von Klett die CD „Caesar übersetzen“ besorgen. Die ist wirklich hilfreich.
Re: Kent jemand so etwas
Hayabusa am 8.1.08 um 17:54 Uhr (Zitieren)
Danke Elisabeth
Ist die CD „Ceaser übersetzen“ für alle Materialien die im Lateinunterricht verwendet weden geeignet oder bezieht sich die CD nur auf ein Buch? In unserer Klasse (in der auch mein Freund ist) nutzen wir das Buch „Lumina“ vom Verlag „Vandenhoeck&Ruprecht“.Falls du diesen Namen schon mal gehört hast oder dieses Buch kennst und merken solltest das der Inhalt nicht zum Buch passt,dann schreib mir so schnell wie es geht!

Danke das du mir geschrieben hast!Hab mich über deine Information gefreut!
Re: Kent jemand so etwas
Nemo am 8.1.08 um 18:22 Uhr (Zitieren)
Hallo, ich hab zwar keine Ahnung von Online-Nachhilfe, dafür aber selber Latein in der Schule (5. Jahr).
Hat sich dein Freund schonmal Gedanken gemacht, wo seine Schwierigkeiten liegen? Das Problem bei Latein ist nämlich ganz oft, dass man Lücken in den Vokabeln/der Grammatik hat und dadurch die Texte nicht versteht/nicht übersetzen kann. Dann hilft Nachhilfe eher wenig, sondern nur trockenes lernen, auch wenn das wirklich ziemlich langweilig ist.

PS: Ich hab gerade auf http://www.peirene.de/dav/DAV2002.shtml noch etwas zu Caesar übersetzen gefunden:
"Caesar übersetzen
- Lateinische Texte mit dem Computer erschließen
Die Klett-Software Caesar übersetzen bietet sowohl für den Unterricht als auch für die Hausaufgaben vielfältige methodische Hilfen, indem sie dort ansetzt, wo die Kunst des Übersetzens zumeist ihre Grenzen hat: Beim Erkennen von Textstrukturen oder Wortbedeutungen.
Mit Caesar übersetzten ist es möglich, die syntaktische Struktur eines Satzes grafisch aufzuzeigen, eine Analyse der Satzgliedfunktion durchzuführen oder die Texte für ein erstes Grobverständnis auf einen minimalen Wortschatz zu reduzieren.
Ein Übungsteil zur Caesarlektüre und ein ausführlicher Kommentarteil runden das Programm ab."
Re: Kent jemand so etwas
Elisabeth am 8.1.08 um 18:22 Uhr (Zitieren)
Nein, die CD passt nur und genau zu Caesar. Soweit ist dein Freund noch nicht.
Schau doch mal auf der Internetseite von V&R nach, ob es zu dem Buch eine CD gibt.
Re: Kent jemand so etwas
Bibulus am 8.1.08 um 19:48 Uhr (Zitieren)
Wenn man Latein lernen will, sollte man sich zunächst
die im Gegensatz zu z.B. deutschen oder franz. Sprache
„einfachen“ Dinge vornehmen:
Die doch bei allen Ausnahmen regelmäßigen
Deklinationen und Konjunktionen:

also die WORTENDUNGEN auswendiglernen
daran führt kein Weg vorbei,
die müssen ins Fleisch und Blut übergehen
(als beispiel:
irgendeine vokabel am satzende:: xxxxx-BA-xxx
dann muß gleich „AHA! Imperfekt-vergangenheit“ durch den Kopf schiessen.
oder xxxx-BI-xxx -> „erst mal mit Futur 1 versuchen“
Zu 90% liegt man damit richtig.)

Danke
Hayabusa am 8.1.08 um 20:30 Uhr (Zitieren)
Danke an:Nemo,Elisabeth und Bibulus!
Das ist ech spitze das ihr mir so zahlreich geschrieben habt.Danke Elisabeth,dass du geschrieben hast,dass das Programm noch nicht geeignet ist.Ich danke auch dir Nemo über deinen Beitrag.Der war echt klasse.Danke!
Danke auch an Bibulus,dass du mir erklärtest wie mein Freund(auch ich )die Sachen angehen können.
Danke an all die,die meinen Text gelesen haben.Ich hoffe allen die,die gleichen Fragen hatten,mit meinen Text geholfen zu haben,villeicht die gleichen Fragen hatten!
Danke das ihr mir so zahlrich geschrieben habt.
Ich hoffe das mir auch bei anderen Fragen so toll geholfen wird,wie es heute der Fall war!
 
Um einen Text zu verfassen, müssen Sie zunächst über eine Plattform der Wahl Ihre Identität mit einem Klick bestätigen. Leider wurde durch das erhöhte Aufkommen von anonymen Spam und Beleidigungen diese Zusatzfunktion notwendig. Auf der Seite werden keine Informationen der sozialen Netzwerke für andere sichtbar oder weitergegeben. Bestätigung über Google Bestätigung über Facebook Bestätigung über AmazonBei dem Verfahren wird lediglich sichergestellt, dass wir eine eindeutige nicht zuordnebare Identität erhalten, um Forenmissbrauch vorzubeugen zu können.
Antwort
  • Titel:
  • Name:
  • E-Mail:
  • Bei freiwilliger Angabe der E-Mail-Adresse werden Sie über Antworten auf Ihren Beitrag informiert. Dies kann jederzeit beendet werden. Kontrollieren Sie ggf. den Spam-Ordner.
  • Eintrag:
  • Grundsätzliches: Wir sind ein freies Forum, d.h. jeder Beteiligte arbeitet hier unentgeltlich. Uns eint das Interesse an der Antike und der lateinischen Sprache. Wir gehen freundlich und höflich miteinander um.

    Hinweise an die Fragesteller:

    1. Bitte für jedes Anliegen einen neuen Beitrag erstellen!
    2. Bei Latein-Deutsch-Übersetzungen einen eigenen Übersetzungsversuch mit angeben. Das gilt vor allem dann, wenn es sich um Hausaufgaben oder Vergleichbares handelt.
      Eine übersichtliche Gliederung erleichtert den Helfern die Arbeit.
      Je kürzer die Anfrage ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass schnell geantwortet wird.
    3. Bei Deutsch-Latein-Übersetzungen bitte kurz fassen. Für die Übersetzung eines Sinnspruchs wird sich immer ein Helfer finden.