Latein Wörterbuch - Forum
interest + Genitiv - Kasusfunktion? — 922 Aufrufe
Gast am 20.4.13 um 12:04 Uhr (
Zitieren)
IIWelche Kasusfunktion besitzt der Genitiv bei interest?
Also z.B. hominum interest - es liegt im Interesse der Menschen...
Habe dazu bisher sowohl Erklärungen als Obiectivus als auch als Possessivus gefunden...
Re: interest + Genitiv - Kasusfunktion?
rene am 20.4.13 um 12:18 Uhr (
Zitieren)
IIRe: interest + Genitiv - Kasusfunktion?
Du meinst vermutlich, dass bei „interest“ statt des Personalpronomens, das bezeichnet, für wen eine Sache von Interesse ist, das Possessivpronomen im Ablativ steht: „id (Dies) mea [Abl.] interest (liegt in meinem Interesse)“
Re: interest + Genitiv - Kasusfunktion?
Lateinhelfer am 20.4.13 um 12:26 Uhr (
Zitieren)
IIIm Neuen Menge wird der Genitiv bei interest unter dem Kapitel „der Genitiv als Objekt“ aufgeführt.
Re: interest + Genitiv - Kasusfunktion?
Gast am 20.4.13 um 12:29 Uhr (
Zitieren)
IINaja, nicht direkt. Das weiß ich ja. Allerdings wird auch in der Verbindung mit einem Genitiv auf einen Obiectivus hingewiesen, was auch nicht gerade so sinnlos ist als „Objekt“ zu interesse...
Re: interest + Genitiv - Kasusfunktion?
Gast am 20.4.13 um 12:29 Uhr (
Zitieren)
IIAlles klar, vielen Dank :)