Latein Wörterbuch - Forum
Übersetzung — 308 Aufrufe
Interessiert nicht am 2.5.13 um 15:10 Uhr (
Zitieren)
IDas is so einfaches Latein das is schon erbärmlich und langweilig für mich zu übersetzten XDD
„Nachdem die Griechen Troja mit ihren Schiffen verlassen hatten, kamen die Trojaner aus der Stadt heraus. Da erblickten sie plötzlich ein großes, hölzernes Pferd. Der Priester Laocoon kam zu ihnen geeilt und rief mit großer Stimme: “Große Gefahr steckt in diesem Pferd! Wir müssen es vernichten. Wenn ihr es in die Stadt bringt, fürchte ich den Zorn der Götter! Wer soll rettet uns dann?
Aber noch während der Priester die Troianer ermahnte, hatten sich drei große Schlangen genähert und töteten nun Laocoon und seine zwei Söhne.
Obgleich die Trojaner den Betrug der Griechen nicht zu schätzen wussten, zogen sie dass Pferd durch die Tore in die Stadt."
Re: Übersetzung
Schlechtes Deutsch übersät mit Fehlern. Ich hoffe, du hast es mühselig abgetippt - und das umsonst!