Latein Wörterbuch - Forum
Lateinische redewendung — 6731 Aufrufe
ich am 15.1.08 um 16:08 Uhr (
Zitieren)
IKann mir irgendwer helfen?
urbi et orbi was heißt das und was ist damit gemeint und serva me serv abo te
is wichtig thx schon mal
Re: Lateinische redewendung
Lector am 15.1.08 um 16:09 Uhr (
Zitieren)
I„Urbi et Orbi“ ist der traditionelle Ostersegen des Papstes und bedeutet „der Stadt und dem Erdkreis“ (Adressaten selbigen Segens).
Re: Lateinische redewendung
Lector am 15.1.08 um 16:12 Uhr (
Zitieren)
I„Serva me, servabo te“ haißt etwa: Diene mir und ich werde dir dienen!
Das soll wol so was wie „wie du mir, so ich dir“ oder „eine Hand wäscht die andere“ (manus manum lavat) sein. Auch „quid pro quo“ - etwas für etwas, und „do, ut des“ - ich gebe, damit du gibst, gehören in diese Kategorie.
Re: Lateinische redewendung
Plebeius am 15.1.08 um 16:24 Uhr (
Zitieren)
IIIservare = dienen?
Re: Lateinische redewendung
ich am 6.2.08 um 14:43 Uhr (
Zitieren)
IIVielen dank für eure Hilfe!